"Au début du dîner, les inhibitions de tout le monde ont été instantanément jetées par la fenêtre."